Zapraszamy do uzdrowiska Busko-Zdrój. Noclegi, restauracje, aktywny wypoczynek, sanatoria, Uzdrowisko na 4 pory roku, Nocleg, w busku, sanatoria, noclegi, kwatery, pensjonaty, hotele, firmy, buskowianka, pokoje, handel, usługi, woda, mineralna, gazowana, niegazowana, kwatery, zabiegi, borowina, reumatyzm, krio, marconi, źródlana, wiadomośći, konkursy, imprezy, firmy, biznes, zdrowie, odnowa, biologiczna, busko, zdroj, zdrój, Busko, uzdrowisko, sanatorium, Busko-Zdrój, pokoje gościnne w Busku-Zdroju, masaż, fizykoterapia, kuracja, wypoczynek, aktualnosci, aktualności, wiadomości, wiadomosci, Ponidzie

LEGENDA

grzyby

runo leśne

zwierzeta

przyjazd ze zwierzętami

jadalnia

wyżywienie

konie

jazda konna

koscioly

zabytki sakralne

namiot

rozbicie namiotu

narty

wyciąg narciarski

nocleg

nocleg

ogniska

ognisko, grill

parking

parking

plywanie

kąpielisko

prysznic

łazienka

rower

wypożyczanie rowerów

ryby

wędkowanie

sady

sad owocowy

sport

rekreacja

wycieczki_piesze

wędrówki piesze

zabytki

zabytki

inwalida

dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych

×

муніципалітет спа

BIP

Бусков’янин Року

Нагорода Бусков'янин Року є відзнакою Бургомистра Міста і Гмини Бусько-Здруй, яка признається від 2007 р. тим особам, які активно діють на користь місцевої громадскості, та моральна позиція яких є взірцем для наслідування. Нагороду призначає Жюрі Нагороди, яке при кожному наступному конкурсі збільшується на лауреатів головної нагороди з попередніх років. Заявникам признання зваеея «Бусков'янина Року» можуть бути: Бургомистр Міста і Гмини Бусько-Здруй, установи, громадські і господарчі організації, товариства та костели, а також представники інших релігій, діючих на території Міста і Гмини Бусько-Здруй. Також мешканці міста і гмини Бусько-Здруй у кількості не меньш, ніж 50 осіб, можуть пропонувати своїх кандидатів. Звання «Бусков'янина Року» із статуеткою «Сівача року» признається підчас урочистого вечора, організованого у Буському Центрі Культури Самоврядування.

Звання «Бусков'янина Року» до сих пір отримали:
2007 р. – Мєчислав Сас
2008 р. – Божентина Палка-Коруба
2009 р. – Сестра Анджела
2010 p. – Пьотр Калета
2011 p. – Богдан Панхірш

Мєчислав Сас

Mieczysław Sas– підприємець, власник металево-котельного підприємства «Сас», але перед усім, громадський діяч, філантроп та меценат культури. На протязі декілька років він оказує фінансову підтримку громадським організаціям, школам, спортовим клубам та культурним заходам. У 2005 році був нагороджений «Серебряним хрестом заслуг для товариства польських скаутів» i найвищою скаутською відзнакою – «Скаутською палкою».

Божентина Палка-Коруба

Bożentyna Pałka-Koruba– соціолог, народжена і вже багато років професійно зв'язана із Буськом-Здруй. Від 2007 року виконує функцію свєнтокшижського воєводи – перша в історії жінка на цій посаді. Представниця Буська-Здрою, громадська діячка, меценат представників мистецтва, продвижниця дій, що пропагують здоровий стиль життя та багатьох громадських заходів і громадських компаній, таких як дії на користь пересадок серця, пересадок спинного мозку та інших органів.

Сестра Анджела

Siostra Angela (Maria Handzel)– Марія Хандзель, зв'язана із Буськом від 1963 року. У ордер була прийнятя у Згромадженні Сестер Канонічок Святого Духа у Кракові. Громадська діячка, опікунка наймолодших, хворих і безробітних, організатор руху сусідської допомоги для убогих сімей. Із найбільшою віддачею вона присвячує себе хворим. У Буську та околицях її називають «Добрим Ангелом Допомоги».

Пьотр Калета

Пьотр КалетаВчитель, який багато років займається художньою фотографією, фільмом та документальною фотографією. Його творчість відносять до Келецької пейзажної школи. Як член Спілки польських митців-фотографів був багато разів нагороджений і відзначений, а свої роботи представляв на разномінітних польських і закордонних виставках. Творчість Пьотра Калети, пов'язана із Поніддям, вже багато років є чудовою рекламою всього регіону. Він також є ініціатором і головою Загальнопольської фотографічної виставки «Поніддя», а також Фотографічного пленеру для любителів та митців всього буського повіту. Його творчість відома кожному мешканцю Буско-Здрою, вона дозволяє зберегти від забуття багато неповторних явищ, людей та подій. Він був відзначений «Золотим Хрестом за заслуги», а також званням «Заслужений для культури».

Богдан Панхірш

Богдан ПанхіршПідприємець, співзасновник і директор правління Групи Польські Будівельні Склади АТ [Grupy Polskie Składy Budowlane S.A.], марки, яку розрізняють і у Польщі, і на європейських ринках. Збудований за його ініціативою 4-зірковий готель «Сонячний Здруй Medical Spa & Wellnes» [„Słoneczny Zdrój Medical Spa & Wellnes"] – це надзвичайно корисна інвестиція для всієї ґміни, що дає нові робочі місця, робить рекламу місту та його санаторним принадам.

Богдан Панхірш ніколи не забуває про громадську роль бізнесу, надаючи підтримку місцевим артистичним і культурним заходам. Його фірма вже багато років є меценатом Музичного фестивалю ім. Кристини Ямроз і Пісенного фестиваля ім. Войтка Бєльона, а також набагато меньш масштабних культурних заходів, які неможливо було б реалізувати без фінансової підтримки.

© Copyright 2011 Urząd Miasta i Gminy w Busku-Zdroju Projekt i realizacja Crafton    |    Korekta: Norbert Garecki

...dla rozwoju Województwa Świętokrzyskiego...

Projekt: "Kampania promocyjna Miasta i Gminy Busko-Zdrój oraz utworzenie centrum informacji
turystycznej" współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013