Zapraszamy do uzdrowiska Busko-Zdrój. Noclegi, restauracje, aktywny wypoczynek, sanatoria, Uzdrowisko na 4 pory roku, Nocleg, w busku, sanatoria, noclegi, kwatery, pensjonaty, hotele, firmy, buskowianka, pokoje, handel, usługi, woda, mineralna, gazowana, niegazowana, kwatery, zabiegi, borowina, reumatyzm, krio, marconi, źródlana, wiadomośći, konkursy, imprezy, firmy, biznes, zdrowie, odnowa, biologiczna, busko, zdroj, zdrój, Busko, uzdrowisko, sanatorium, Busko-Zdrój, pokoje gościnne w Busku-Zdroju, masaż, fizykoterapia, kuracja, wypoczynek, aktualnosci, aktualności, wiadomości, wiadomosci, Ponidzie

LEGENDA

grzyby

runo leśne

zwierzeta

przyjazd ze zwierzętami

jadalnia

wyżywienie

konie

jazda konna

koscioly

zabytki sakralne

namiot

rozbicie namiotu

narty

wyciąg narciarski

nocleg

nocleg

ogniska

ognisko, grill

parking

parking

plywanie

kąpielisko

prysznic

łazienka

rower

wypożyczanie rowerów

ryby

wędkowanie

sady

sad owocowy

sport

rekreacja

wycieczki_piesze

wędrówki piesze

zabytki

zabytki

inwalida

dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych

×

«Uzdrowisko Busko-Zdrój S.A.»

«Uzdrowisko Busko-Zdrój S.A.» est une société anonyme unipersonnelle du Trésor d'État créée le 1er janvier 1999 suite à la commercialisation de l'entreprise d'État «Uzdrowisko Busko-Solec». L'activité d'Uzdrowisko Busko-Zdrój S.A. est organisée dans le cadre de 2 Établissements Médicaux Non-Publics, à savoir:

Zakład Lecznictwa Uzdrowiskowego w Busku-Zdroju (littéralement Établissement des Cures Thermales) et Specjalistyczny Szpital Kompleksowej Rehabilitacji i Ortopedii Dziecięcej „Górka" im. Dr Szymona Starkiewicza w Busku-Zdroju (Hôpital Spécialisé d'Orthopédie et de Réhabilitation «Górka» Dr. Szymon Starkiewicz).

Uzdrowisko Busko-Zdrój S.A. propose des services:

  • à tarif plein – dans les sanatoriums et les hôpitaux de la société
  • soins ambulatoires dans les hôpitaux et les sanatoriums – sur prescriptions délivrées par le Fonds National de la Santé,
  • traitements sur prescriptions du Fonds National de la Santé ou payés (avec l'hébergement et les repas en pensions privées.

La station thermale Uzdrowisko Busko – Zdrój est située sur les périphéries de la ville, environ à 1 km au sud du centre, dans le très beau Park Zdrojowy (Parc Thermale). Elle constitue la plus grande entité de sanatoriums à Busko-Zdrój. La société Uzdrowisko Busko-Zdrój S.A. propose plusieurs dizaines de soins et une réhabilitation thermale complète dans les sanatoriums et hôpitaux suivants:

 

Sanatorium Marconi

Sanatorium MarconiC'est un endroit où la modernité rencontre la tradition. Dans ce bâtiment il y avait l'ancien palais sur l'eau «Łazienki». Le bâtiment a été mis en exploitation en 1836. Le sanatorium Marconi s'inspire des ouvrages d'utilité publique de Rome antique et il a été construit selon un projet conçu par un architecte polonais d'origine italienne Henryk Marconi. Ce sanatorium dispose d'une infrastructure moderne et des chambres confortables. Il est adapté aux besoins des personnes handicapées. Dans le sanatorium, il y a aussi une cantine moderne et une salle de conférence. L'édifice de Łazienki est devenu une carte de visite de la ville de Busko-Zdrój.

 

Sanatorium Mikołaj

Ce bâtiment conçu par Jakub Gay a été mis en exploitation en 1837. C'est un sanatorium financé par le tsar Nikolaï I en tant qu'hôpital pour les personnes démunies. Il y a un site de médecine naturelle qui propose 16 types de soins. Dans ce sanatorium il y a 7 chambres de 1 personne, 12 chambres de 2 personnes, ainsi que des chambres de 3 personnes avec WC et salle de bains.

 

Sanatorium Oblęgorek

Sanatorium OblęgorekIl a été construit en 1903 par la famille de Honowscy. Le nom du sanatorium devait rappeler que la nation a offert à Henryk Sienkiewicz un domaine à Oblęgorek. Actuellement le sanatorium Oblęgorek peut accueillir les curistes dans 50 chambres environ. Ce sanatorium soigne surtout les maladies de la peau. Il dispose d'une infrastructure médicale la plus moderne et des appareils de photothérapie.

 

Villa Zielona

Villa ZielonaC'est un sanatorium situé au plein centre du quartier thermal. Le bâtiment date de la Ière moitié du XX siècle. Il a été complètement rénové en 1995. Il dispose des chambres modernes de 1 et de 2 personnes. Dans ce sanatorium il y a un site de médecine naturelle qui propose 13 types de soins. Dans cette Villa « Verte », il y a un Studio Wellness qui propose des séjours qui combinent un repos actif et des soins cosmétiques avec les soins de revitalisation. Il y a une cantine et une salle de conférence.

 

Hôpital Thermal de Réhabilitation Complete Krystyna

Hôpital Thermal de Réhabilitation Complete KrystynaC'est un grand établissement hospitalier qui peut soigner plus de 320 personnes en même temps. Dans l'hôpital, il y a 4 services : rhumatologie, neurologie, réhabilitation de l'appareil moteur et cardiologie. Le service cardiologique est en coopération étroite avec le Centre Cardiologique du Département de Świętokrzyskie, avec la Clinique de la Chirurgie du Cœur et des Tissues auprès de l'hôpital spécialisé de Cracovie Jean-Paul II dont il est une filiale, et avec d'autres Cliniques et Hôpitaux Régionaux. Dans le sanatorium Krystyna, il y a un site de traitement naturel qui propose plus de 30 types de soins.

 

Oblęgorek II

Le sanatorium Oblęgorek II est situé dans un quartier thermal calme, en proximité du Parc Thermal. Les curistes disposent des chambres confortables de 1, 2 et 3 personnes, bien équipées, avec WC, salle de bain et balcon. C'est un établissement adapté aux besoins des personnes handicapées. Sur place, les curistes peuvent profiter de certains soins, du restaurant et du parking surveillé 24h/24. Ce sanatorium a été ouvert en 2009.

Pour savoir plus sur Uzdrowisko Busko-Zdrój S. A.: www.uzdrowisko-busko-zdroj.com.pl

 

Hôpital Spécialisé d'Orthopédie et de Réhabilitation «Górka» Dr. Szymon Starkiewicz

Hôpital Spécialisé d'Orthopédie et de Réhabilitation «Górka» Dr. Szymon StarkiewiczL'hôpital Górka est l'un des hôpitaux pour enfants les plus connus en Pologne. Il est spécialisé dans le traitement de la paralysie cérébrale chez les enfants et dans les opérations orthopédiques très compliquées chez les enfants et les adultes. Dans l'hôpital il y a un bloc opératoire moderne. C'est le plus ancien sanatorium pour enfants en Pologne construit sur l'initiative du docteur Szymon Starkiewicz. Les premiers petits patients ont commencé le traitement en 1926. Actuellement, l'hôpital dispose de 123 places pour les enfants touchés par la paralysie cérébrale et de 41 places pour les patients avec des troubles orthopédiques. Il propose un traitement hospitalier, mais aussi la réhabilitation, les opérations et les soins ambulatoires. L'hôpital coopère étroitement avec plusieurs établissements médicaux en Pologne et à l'étranger.

Site Internet de l'hôpital Górka: www.szpitalgorka.pl

 

Sanatorium Astoria

Sanatorium AstoriaCe sanatorium est situé dans la partie sud de la station thermale. C'est un établissement moderne qui peut accueillir 120 personnes en même temps dans des chambres bien équipées de 2 et de 3 personnes. Sur place, les patients peuvent profiter d'une large gamme de soins. Le bâtiment est adapté aux personnes handicapées. Les curistes peuvent aussi louer des vélos, aller en excursions qui leurs sont proposées, faire un barbecue.

Pour en savoir plus: www.astoria.tbu.pl

 

Sanatorium Nida-Zdrój

Sanatorium Nida-ZdrójC'est un établissement moderne et rénové qui propose aux curistes toute sorte de soins de balnéaires, la physiothérapie et la réhabilitation complète. Les curistes sont logés dans des chambres modernes et bien équipées de 1 et de 2 personnes. Ce sanatorium est situé dans le Parc Thermal (Park Zdrojowy) et dispose de son propre parc de repos et de loisir de plus de 3 hectares. Les curistes ont à leur disposition la cantine qui propose des repas bien adaptés à leurs besoins, un grand parking et un café-club où l'on peut danser au rythme de la musique jouée par des musiciens.

Plus en savoir plus consultez le site: www.sanatorium-nida.pl

 

21 Hôpital Militaire de Cure et de Réhabilitation

21 Hôpital Militaire de Cure et de RéhabilitationC'est un hôpital moderne, composé d'un ensemble de neuf bâtiments modernisés qui propose tous les soins possibles avec l'utilisation des propriétés uniques des eaux minérales de Busko, ainsi que toute sorte de soins physio thérapeutiques et de réhabilitations. Cet hôpital propose 320 places dans des chambres bien équipées de 1 et de 2 personnes ou des suites. Les curistes ont à leur disposition un parking, le parc du sanatorium avec un parcours de santé, un terrain destiné aux manifestations de divertissement en plein air, des vélos et des cannes de marche nordique à louer. Sur place, il y a un solarium, une bibliothèque, une chapelle, un institut de beauté, un coiffeur et un laboratoire d'analyse. L'hôpital coopère avec le Service de Physiothérapie de l'Université de Médecine de Łódź, ce qui a donnée lieu à l'ouverture à l'hôpital d'un Service Clinique de Balnéothérapie, de Médecine Physique et de Physiothérapie de Université de Médecine de Łódź.

 

Sanatorium Włókniarz

Sanatorium WłókniarzC'est le plus grand sanatorium à Busko-Zdrój avec plus de 450 places dans des chambres de 1, 2 ou 3 personnes. L'établissement est entièrement adapté aux besoins des personnes handicapées. Włókniarz est situé sur un terrain de 8 hectares. Dans son enceinte, il y a un magasin et un centre de location de l'équipement orthopédique et de réhabilitation, un centre de location de vélo, un institut de beauté, un coiffeur, un solarium, une salle avec l'accès à Internet, une salle de conférences, une buvette des jus de fruits frais, du the et du chocolat, un café avec des soirées de danse tous les jours, une épicerie, des salles de loisirs, un parking gardé 24h/24 et un distributeur automatique des billets.

 

Centre de Cure et de Réhabilitation Natura

Ce centre est spécialisé dans le traitement des maladies de la colonne vertébrale et du système nerveux périphérique, dans la dermatologie esthétique et la cosmétologie médicinale. Le centre Natura propose les différents soins physiothérapeutes modernes, les soins de type SPA et les soins de médecine esthétique. Les curistes peuvent profiter d'une riche infrastructure qui propose des soins, la réhabilitation et la physiothérapie. Ils sont logés dans des chambres modernes de 1 et de 2 personnes, ainsi que des suites. Ce centre privilégie une approche individuelle au patient. Sur place, seules 10 à 12 personnes peuvent suivre un traitement dans le systeme 1 patient – 1 thérapeute. Les soins les plus complexes sont réalisés uniquement par des médecins.

 

Sanatorium Zbyszko

Un sanatorium mis en exploitation en 2008. Le site est localisé au centre-même du quartier thermal et comprend deux pensions Villa Zbyszko et Villa Ormuzd. Sur le terrain du sanatorium, il y a un établissement moderne de médecine naturelle qui propose un large éventail des soins thérapeutiques et la réhabilitation. Dans son enceinte, il y a un institut de beauté, un cabinet de massage, un parking surveillé, un ascenseur panoramique et une cantine qui permet de choisir une diète adaptée. Les chambres sont bien équipées, modernes, de 1, 2, 3 ou 4 personnes, avec un balcon et avec l'accès à Internet gratuit. Le bâtiment est entièrement adapté aux besoins des personnes handicapées.

 

Sanatorium Słowacki SPA

Sanatorium Słowacki SPAIl est situé en proximité du très beau Parc Thermal (Park Zdrojowy) et entouré de son propre parc. C'est un hôtel – sanatorium confortable qui propose le traitement, les soins wellness et spa. Tous les soins sont réalisés sur place et choisis individuellement en fonction des besoins de chaque patient, avec des produits médicinaux naturels de Busko et à l'aide des appareils modernes. Les curistes profitent d'une surveillance médicale et infirmière 24h/24. Ils ont à leur disposition 61 chambres confortables, bien équipées, de 1 ou de 2 personnes, ainsi que des chambres familiales. Ils peuvent se reposer dans le très beau jardin, profiter d'un abri prévu pour le barbecue, d'un institut de beauté qui propose des soins cosmétiques et les services d'un coiffeur. Il y a une piscine, un jacuzzi, un sauna. Les soins SPA sont proposés. Dans le sanatorium, il y aussi un restaurant avec des soirées de dance et un cafeteria.

 

Sanatorium Rafał

Sanatorium RafałSitué sur le terrain du Parc Thermal. L'établissement est entouré de son propre parc Rafał dans lequel il y a entre autres une source de l'eau minérale Aleksander. Tous les soins sont réalisés sur place avec des matières premières de balnéothérapie. Les exercices de kinésithérapie sont organisés dans une salle de gym qui dispose d'un équipement moderne. Ce sanatorium propose 178 places dans des chambres de 1 et 2 personnes avec WC et salle de bains. Le bâtiment est entièrement adapté aux besoins des personnes handicapées.

 

Pension Sanato

Pension SanatoC'est une pension situé au centre de la station thermale de Busko-Zdrój. Il y a un centre de réhabilitation et de revitalisation. Plusieurs soins sont proposés: médicaux, cosmétiques, régénérant, des soins qui améliorent le bien-être, qui relaxent et qui revitalisent. C'est un site avec une riche histoire et une longue tradition de traitement. Actuellement, la pension propose 42 places dans des chambres de 1 et de 2 personnes, dans des chambres de meilleur standing et dans des suites, adaptées aux patients handicapés. Les curistes ont à leur disposition l'accès à internet gratuit, un parking, un centre de location de vélos, les cannes pour la marche nordique, un sauna, un solarium et un salon de coiffure.

© Copyright 2011 Urząd Miasta i Gminy w Busku-Zdroju Projekt i realizacja Crafton    |    Korekta: Norbert Garecki

...dla rozwoju Województwa Świętokrzyskiego...

Projekt: "Kampania promocyjna Miasta i Gminy Busko-Zdrój oraz utworzenie centrum informacji
turystycznej" współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013