Zapraszamy do uzdrowiska Busko-Zdrój. Noclegi, restauracje, aktywny wypoczynek, sanatoria, Uzdrowisko na 4 pory roku, Nocleg, w busku, sanatoria, noclegi, kwatery, pensjonaty, hotele, firmy, buskowianka, pokoje, handel, usługi, woda, mineralna, gazowana, niegazowana, kwatery, zabiegi, borowina, reumatyzm, krio, marconi, źródlana, wiadomośći, konkursy, imprezy, firmy, biznes, zdrowie, odnowa, biologiczna, busko, zdroj, zdrój, Busko, uzdrowisko, sanatorium, Busko-Zdrój, pokoje gościnne w Busku-Zdroju, masaż, fizykoterapia, kuracja, wypoczynek, aktualnosci, aktualności, wiadomości, wiadomosci, Ponidzie

LEGENDA

grzyby

runo leśne

zwierzeta

przyjazd ze zwierzętami

jadalnia

wyżywienie

konie

jazda konna

koscioly

zabytki sakralne

namiot

rozbicie namiotu

narty

wyciąg narciarski

nocleg

nocleg

ogniska

ognisko, grill

parking

parking

plywanie

kąpielisko

prysznic

łazienka

rower

wypożyczanie rowerów

ryby

wędkowanie

sady

sad owocowy

sport

rekreacja

wycieczki_piesze

wędrówki piesze

zabytki

zabytki

inwalida

dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych

×

Busko-Zdrój est une petite ville de charme située au cœur de Ponidzie, une région très pittoresque. La ville et ses environs constituent un endroit rêvé pour les touristes et les randonneurs. C'est une région qui attire par la beauté de sa nature, par sa flore et faune uniques.

Voici les plus intéressantes réserves naturelles et les monuments naturels dans la commune de Busko-Zdrój:

Réserve naturelle Owczary

Réserve naturelle Owczary– Sur le terrain de la réserve, il y a des sources de la saumure, une flore et une faune halophyte. On y rencontre des spécimens de plantes halophiles, comme ruppia maritima ou zannichellia palustris. C'est aussi l'unique site en Pologne où l'on trouve le coléoptère pogonus persicus. Il y a des demi-cavernes, terriers et gouffres. Le paysage est diversifié par des rochers de gypse, nombreux ruisseaux et cours d'eau.

Monument naturel «Eaux Froides»

Monument naturel Eaux Froides- C'est un terrain situé à peine à 2 km, de Busko-Zdrój. Il y a deux monuments naturels inanimés. Le premier, dit « Cristaux de Gypse » où se trouvent les plus grands cristaux de gypse au monde. Le second est une petite source qui donne naissance à un petit ruisseau. Toute cette zone est couverte de verdure, avec des plantes telles que adonis verdalis ou carlina acaulis.

Monument naturel prés de Wełecz

Natural monument near WełeczDans le village de Wełecz, non loin de Busko-Zdrój il y a un pin presque centenaire avec un système racinaire aérien. En 2002, ce pin unique dans son genre a été reconnu un monument naturel. Il pousse dans un Endroit de Mémoire Nationale. Plus de 200 Polonais y ont été fusillés pendant la seconde guerre mondiale.

Monument naturel à Kameduły

Monument naturel à KamedułyDans les environs de Busko-Zdrój, il y a un monument naturel extraordinaire. Il s'agît de trois vieux chênes quercus robur qui sont protégés depuis 2002. Ils poussent sur l'itinéraire de la piste cyclable Busko – Wełecz - Kameduły.

Łagiewniki

C'est ici que l'on peut admirer des gypses à grands cristaux, dit « vitreux » d'environ 4 m de hauteur qui forment des découvertes géologiques très intéressantes.

Ostra Góra – Pęczelice

C'est une colline en calcaire crétacé, couverte de plantes xérophytes qui constitue un réserve naturelle partielle. Selon les anciens habitants de la région, il y avait des tombeaux d'ariens dont le temple se trouvait dans le village de Pęczelice.

© Copyright 2011 Urząd Miasta i Gminy w Busku-Zdroju Projekt i realizacja Crafton    |    Korekta: Norbert Garecki

...dla rozwoju Województwa Świętokrzyskiego...

Projekt: "Kampania promocyjna Miasta i Gminy Busko-Zdrój oraz utworzenie centrum informacji
turystycznej" współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013