Zapraszamy do uzdrowiska Busko-Zdrój. Noclegi, restauracje, aktywny wypoczynek, sanatoria, Uzdrowisko na 4 pory roku, Nocleg, w busku, sanatoria, noclegi, kwatery, pensjonaty, hotele, firmy, buskowianka, pokoje, handel, usługi, woda, mineralna, gazowana, niegazowana, kwatery, zabiegi, borowina, reumatyzm, krio, marconi, źródlana, wiadomośći, konkursy, imprezy, firmy, biznes, zdrowie, odnowa, biologiczna, busko, zdroj, zdrój, Busko, uzdrowisko, sanatorium, Busko-Zdrój, pokoje gościnne w Busku-Zdroju, masaż, fizykoterapia, kuracja, wypoczynek, aktualnosci, aktualności, wiadomości, wiadomosci, Ponidzie

LEGENDA

grzyby

runo leśne

zwierzeta

przyjazd ze zwierzętami

jadalnia

wyżywienie

konie

jazda konna

koscioly

zabytki sakralne

namiot

rozbicie namiotu

narty

wyciąg narciarski

nocleg

nocleg

ogniska

ognisko, grill

parking

parking

plywanie

kąpielisko

prysznic

łazienka

rower

wypożyczanie rowerów

ryby

wędkowanie

sady

sad owocowy

sport

rekreacja

wycieczki_piesze

wędrówki piesze

zabytki

zabytki

inwalida

dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych

×

Galeria Sztuki BWA "Zielona"

Musée de la Région de Busko-Zdrój

7, rue al. Mickiewicza
28-100 Busko-Zdrój
tél. 41 370 81 42
Horaires d'ouverture:
- mardi et jeudi, de 11h00 à 14h00,
- mercredi et vendredi de 14h00 à 17h00
Tuteur – M, Bogdan Orłowski - tél. fixe 41 370 81 42

La Chambre des Collections Régionales – le Musée de Busko, appelé auparavant le Musée de la Terre de Busko, a été ouvert en 1990. Il est situé dans la villa restaurée „Polonia" en provenance d'avant-guerre, un bâtiment en bois avec des éléments de pur style architectural et sculptural de la façade et avec un escalier en bois à l'intérieur ainsi qu'avec des pièces en fonte. Dans ce bâtiment il y a aussi la Galerie de l'art „Zielona" (Verte). Jusqu'à présent, le musée a recuelli plus de 3831 d'objets d'exposition concernant l'art, l'archéologie, l'ethnographie, l'histoire, les objets militaires et la numismatique.

La Chambre des Collections Régionales – Le Musée de Busko possède les expositions permanentes suivantes:

  • L'histoire de la ville de Busko, de la station thermale et de la Terre de Busko,
  • Busko et la Terre de Busko dans la peinture, dans les arts graphiques et dans la sculpture,
  • Le martyre de la Ville de Busko,
  • Les habitants de Busko et de la Terre de Busko – les détenus des camps de concentration nazis et soviétiques
  • L'exposition des souvenirs de Krystyna Jamroz – célèbre cantatrice et des autres personnes de grand mérite pour Busko et pour la culture nationale
  • L'exposition des découvertes archéologiques du territoire de la ville et de la commune de Busko ainsi que des alentours.

Le Musée organise également des expositions temporaires.

Durant l'occupation hitlérienne, les Allemands ont installé, dans le bâtiment du Musée, la police de sécurité et le tribunal d'exception/la cour martiale. Dans les salles au premier étage, des interrogatoires ont eu lieu accompagnés de tortures épuisantes. La villa „Polonia" est aussi le monument de la lutte et du martyre des Polonais.

© Copyright 2011 Urząd Miasta i Gminy w Busku-Zdroju Projekt i realizacja Crafton    |    Korekta: Norbert Garecki

...dla rozwoju Województwa Świętokrzyskiego...

Projekt: "Kampania promocyjna Miasta i Gminy Busko-Zdrój oraz utworzenie centrum informacji
turystycznej" współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata 2007-2013